A verdade é que a serie Simpsons nunca prezou por uma continuidade linear. Cada estória é praticamente independente das demais. A própria origem do Homer já foi contada de diversas formas (como ele perdeu seu cabelo, como ele se tornou alcoolatra, quando ele deixou de ser alcoolatra, Bart adulto falido e sem rumo, Bart juiz da suprema corte, etc). O mesmo se aplica à Marge e a outros personagens. E o do Sr. Burns é um deles. E isso é o que torna a serie tão cativante: a sua bagunça em contar suas estorias.