Como disse o Augusto, este episódio de SNW traz uma versão B do episódio O Equilíbrio do Terror, que já era uma releitura espacial de um clássico da 2WW chamado A Raposa do Mar. Em determinado momento parei o episódio de SNW e voltei a assistir o de TOS. Os roteiristas inclusive aproveitaram diálogos. Como diria Spock: Fascinante.