Metropolis de Fritz Lang é colorido e dublado

Originalmente lançado em 1927, no auge do cinema mudo, a película monocromática de Fritz Lang se estabeleceu como uma das maiores obras do século XX. Metropolis é um clássico do gênero Sci-Fi e a experiência com o filme pode ser totalmente diferente após 92 anos de seu lançamento.

MetropolisRemix é um projeto intrigante que reformulou a obra-prima do expressionismo alemão através de tecnologias de inteligência artificial. O preto e branco ganhou cor graças ao DeOldify, um projeto baseado em deep-learning que colore e restaura imagens antigas, incluindo vídeos.

No total, o filme tem mais de duas horas de duração, um pouco mais que The Complete Metropolis, uma versão que conseguiu reunir todo o filme sem os cortes e borrões de versões até então apenas vistas em arquivos de domínio público, lançada em 2010 e restaurada pela Fundação Murnau.

No entanto, os criadores estão cientes de que nem todos irão aprovar essa modernização.

Se a película deve se manter imaculada ou não, é de se admirar que uma tecnologia dessas reformule os aspectos mais importantes do filme. Principalmente para quem não tem paciência de apreciar o cinema mudo ou preto e branco e tenha acesso a um grande clássico.

Metropolis é ambientado em 2026, ano em que a população está divida entre trabalhadores que vivem no subterrâneo e ricos que desfrutam de uma cidade futurista na superfície. A tensão entre as duas camadas sociais é representada com algumas das cenas mais marcantes da história do cinema.

Com cenários de ficção científica, que pressagiam outros marcos do Sci-Fi como 2001: Uma Odisseia no Espaço, Metropolis ainda é uma das principais conquistas do cinema alemão.

O post Metropolis de Fritz Lang é colorido e dublado apareceu primeiro em Nerdizmo.