Gillian Anderson, conhecida por ter estrelado Arquivo X, se une a Jared Leto e Evan Peters no terceiro filme da…