Exposição em São Paulo insere o público na obra do cineasta norte-americano