Star Wars é um sucesso no mundo todo, e este vídeo que você confere abaixo retrata uma das mais famosas cenas da série em 20 línguas diferentes.
A frase “I Am your father” é retratada pelos seguintes dubladores:
Inglês (Original) – James Earl Jones
Espanhol (1980) – Isidro Olace
Espanhol (1997) – Frederico Romano
Português – Renato Cardoso
Português Brasileiro – Silvio Navas
Alemão – Heinz Petruo
Francês – George Aminel
Italiano – Massimo Foschi
Catalão – Adam Téodor
Espanhol (1999) – Constantino Romero
Tcheco – Bouhumil Svãrc
Húngaro (1982) – Attila Nagy
Húngaro (1995) – Frigyes Hollosi
Húngaro (2004) – Lajos Krànitz
Russo – Vladimir Isidrorà
Chinês – Huo Kongabarah
Japonês – Ohira Toru
Árabe – Hamed Azza
Hebraico – Azgad Yossi
Jisyo – Roger Tinner
Tailandês – Abdul Chalit
