Em Star Wars: Uma Nova Esperança, C-3PO passa boa parte do tempo reclamando de poeira, perigo e das enrascadas em que R2-D2 costuma se meter. Ainda assim, existe um raro momento em que o droide dourado parece genuinamente feliz. Quando Luke Skywalker leva os droides para a fazenda de umidade e dá um banho de óleo de C-3PO, o personagem praticamente suspira de prazer. Para quem estava dentro da fantasia, porém, a experiência foi tudo menos reconfortante.
Anthony Daniels, que deu vida a C-3PO desde o primeiro filme, já contou diversas vezes o quanto o figurino era desconfortável. A armadura apertava, machucava e deixava a pele irritada ao longo das gravações. Mas, segundo o livro The Making of Star Wars: Enhanced Edition, de J. W. Rinzler, a famosa cena do banho conseguiu elevar esse sofrimento a um novo patamar.

Durante as filmagens, Daniels ficou em pé sobre uma plataforma de efeitos especiais que era lentamente abaixada dentro de um grande tanque. Lá dentro havia uma mistura de óleo com água tingida, preparada para simular o tratamento de manutenção do droide. Como ainda era inverno na Inglaterra, o ator pediu que o líquido fosse aquecido, mas isso não tornou a situação menos desagradável. Ele descreveu a sensação de sentir o óleo morno escorrendo por dentro do traje, se infiltrando entre a fantasia e o próprio corpo, como algo bastante repulsivo.
As tomadas se repetiram tantas vezes ao longo do dia que a fita adesiva que ajudava a manter o figurino no lugar acabou se soltando. Em determinado momento, uma das pernas do traje começou literalmente a flutuar dentro do tanque, transformando o que já era desconfortável em um verdadeiro pesadelo viscoso. Enquanto o público via um C-3PO finalmente em paz, Daniels estava basicamente imerso em uma marinada improvisada, tentando manter o espírito otimista do personagem.
Curiosamente, nem tudo foi sofrimento naquele dia. O ator contou que usava um pequeno fone de ouvido para escutar as falas de Mark Hamill durante a cena. O detalhe é que esse tipo de microfone captava tudo ao redor, o que permitiu que ele ouvisse conversas paralelas e fofocas de bastidores nada discretas enquanto estava submerso no tanque.
Daniels nunca revelou exatamente que segredos circularam pelo set naquele momento, o que só torna a história ainda mais curiosa. No fim das contas, o banho de óleo pode ter sido um alívio para C-3PO, mas para o ator por trás do droide, foi uma das experiências mais estranhas e pegajosas de toda a saga.
Veja mais sobre cinema.