Muita gente nem faz ideia quando usar máscara para se proteger do Coronavírus, e acaba usando esses artigos de forma errada, ou sem necessidade.
Isso faz com que uma certa histeria se alastre, acabe com os estoques de máscaras e faz com que esses produtos simples passem a custar um absurdo.
A ilustradora Wei Man Kow criou um infocomic detalhando tudo o que você precisa saber sobre as máscaras e o coronavírus.
“Recentemente, tem havido muita discussão e controvérsia sobre o uso de máscaras. É crucial que as pessoas certas usem máscaras para impedir a disseminação do COVID-19 em nossas comunidades”, diz o artista. “A boa notícia é que, se todos fizerem isso, também podemos impedir a propagação de outras doenças infecciosas!”
Wei criou anteriormente uma história em quadrinhos detalhando tudo o que você precisa saber sobre o Coronavírus, e agora pretende criar semanalmente quadrinhos relacionados.
A artista ainda tem seus quadrinhos examinados pelos médicos!
“É essencial que o público esteja ciente dos fatos básicos do COVID-19 e entenda a estratégia de seu governo para combatê-lo em seus países. Espero que esses quadrinhos gratuitos sejam capazes de eliminar a desinformação e educar comunidades em países com sistemas de saúde fracos, bem como em países em conflito ou com má governança, porque são os menos propensos a ter acesso a fontes confiáveis de informação”, diz Wei. “A desinformação sobre doenças é perigosa para a pessoa e para a sociedade em geral.”
Abaixo você confere cada tirinha com a tradução.
COVID-9: Quando usar máscara
“Quem deveria usar uma máscara para impedir a disseminação do Coronavírus?”
“Há muitas pessoas que necessitam usar máscaras para se protegerem, pois eles estão em contato próximo com pessoas doentes o dia inteiro.”
“Um médico ou uma enfermeira em um hospital, ou alguém que cuida de alguém doente em casa.”
“Mas usar uma máscara em público, quando você é uma pessoa saudável, é uma forma muito menos efetiva de evitar pegar o vírus do que colocar uma máscara em uma pessoa doente.”
* Febre, nariz escorrendo, resfriado, muito doente
“Porque? Imagine isso… Há 10 pessoas em um trem, e apenas uma delas está doente.”
“Se cada uma dessas pessoas usarem uma máscara, exceto a pessoa doente…”
“A pessoa doente vai infectar tudo a sua volta.”
“As máscaras, cabelos, roupas, telefones, mãos, sapatos, mochilas e até mesmo o trem!”
“É muito mais fácil essas 9 pessoas se infectarem quando elas respirem ao retirar suas roupas, tocando objetos e depois no rosto após tirar as máscaras, ou passar o vírus por aí.”
“No entanto, se a uma pessoa doente usar a máscara, o vírus fica contido, e todo mundo fica seguro.”
“Portanto, não desperdice máscaras! Seja um super-herói/heroína dando elas para uma pessoa doente ao invés disso!”
“Você vai salvar muitas pessoas ao fazer isso.”
“E se você estiver doente e precisar ir até locais públicos, por favor use uma máscara. Nós amaremos você por isso.”
“Dica: Isso previne que outros vírus se espalhem também, não apenas o COVID-9.”
Mais sobre o trabalho da artista: comicsforgood.com | Instagram | Facebook | twitter.com
